Приятно гледане. BenK (АнимаИнк)
Г-це Минаре, независимо от факта, че кога шефа се върне, най-вероятно ще бъдете уволнена,
вие казвате, че ще напуснете?
Хей, г-н Мато. Имаш ли минутка?
Исках да попитам...
каква е заплатата ми за говорене по радиото по 20 минути четири пъти в месеца?
Ах, предполагах, че ще е някъде толкова.
Не, всичко е добре. Съжалявам, че те притеснявам. Чао.
Разбира се, че не!
Ах, какво облекчение.
Моля, не ни плашете така.
Нека вълните ме слушат
Лека нощ!
Лека нощ! Ще се видим утре.
Епизод 6: [ Няма такова нещо ]
Какво очаквах?
Аз съм тази, която не спираше да избягва сближаване с Накахара.
Нямам право да ревнувам. Е, не че го правя.
Но всичко е наред.
Мато каза и това, нали.
Само почакай, Минаре. Много скоро хиляди хората ще умират да чуят гласа ти.
Той никога не го е казвал.
О! Говорейки за дявола.
Мато Канецугу
Забравих нещо важно
Ти отговаряш за даването на идея за следващият епизод.
Мато Канецугу
Ти отговаряш за даването на идея за следващият епизод.
Какво? Аз ли? Трябва да се шегува с мен.
Ах, здравей. Г-н Мато? Относно следващото излъчване...
А? Кой е това?
Какво искаш да кажеш, кой е това? Ти си този, който се обади, Минаре.
Т-Татко?!
Мамка му, обадих се на грешен номер.
Както и да е, чух твоето радио предаване. Това късно през нощта.
Какво? Но как? Аз не съм ти казвала.
Един приятел ми каза.
Е, трябваше да кажеш. Мисля, че е страхотно.
Но накрая стана странно.
Извънземни? Хайде бе, идиот ли си?
Не знам. И аз се чувствам по същия начин.
И какво? Сега ще станеш радио диджей ли?
Какво се случи с чиракуването при акупунктуриста?
О, а...
Татко, това беше просто малка лъжа, която използвах като извинение да се преместя в Сапоро.
Все още не съм решила какво да правя.
Не е ясно, какво всъщност режисьорът мисли за мен.
Разбирам.
Това вони на алкохол и през телефона.
Минаре.
А?
Работи всяка работа, която искаш.
Просто бъди този, на когото всички се смеят.
Това е най-важното.
А? За какво говориш?
Става студено, затова се прибирам вкъщи.
Ах. Или по-добре, да не. Как да обясня, че съм загубил 40 000 йени?
Ярката и божествена луна отпреди секунда просто изчезна...
Няма значение!
Хей, г-н Мато? Относно следващата идея за излъчване...
Какво? Накахара ли? Какво става с телефона ми днес?
Внимавай! Ето идва жирафът!
Р-р-р-р!
Как това е жираф?
Справяш се чудесно.
Далеч по-добра от учителя в градината, който е толкова зле в игрите с децата.
О... Благодаря.
Това комплимент ли беше?
Добре. Хайде да спим, след като изядем това.
Мейко, трябва да се върнеш у дома при съпруга си.
Прости му. Той само е отишъл в хостес бар.
Не! Отиде в такъв, където може да пипа момичетата!
Няма да му простя, освен, ако той не ми се извинява и покланя,
че да направи дупка в земята. Проклет съпруг.
А, мамка му. Не мога да се съсредоточа.
Трябва да измисля идеи за сегмента на г-ца Минаре.
За нейната радиопрограма?
Да нали. Вече си играеш игри на телефона.
Ъ-Ъх...
Съжалявам.
А?
Сигурна съм, че си мислила, че ще останеш сама с него.
Какво? О, ъм...
Не...
Това е само моята интуиция като негова сестра...
Но ако все пак се върна при съпруга си, познавайки Чуя, той ще изпрати и теб у дома.
Да, права си.
Той е такъв човек.
Малкият ти брат е сериозен и щедър човек.
О, престани.
Имаш ли братя и сестри?
Имам по-голям брат.
Единственото му прилика с Чуя е, че е сериозен.
Във всичко друго е съвсем различен.
Вчера не беше толкова разговорлива. Но какво ще кажеш за тази вечер?
Преди шест години...
Всичко се промени, когато родителите ми умряха в планината.
Винаги е бил свръх защитаващ, що се отнася до мен.
Но няма дори пет дни след инцидента, той започна да твърди, че родителите ни са се появили в съня му
и му казали да рискува живота си, ако трябва, за да ме защити.
Оттогава бях поставена в пълна изолация... точно като Каспар Хаузер.
Той не само ми забрани да ходя на училище или да се виждам с приятели,
но ме затвори в стаята ми и не ми позволи да използвам телефона си, освен ако не е разрешил.
В крайна сметка бях принудена да напусна университета.
Така че нямах друг избор, освен да слушам радиото на Свободния Университет.
Без да се обиждаш, но брат ти е малко луд...
Той е напълно луд.
И тогава той попадна в автомобилна катастрофа.
А когато научих, че е замесен собственик на ресторант,
Веднага измислих план как да се измъкна.
Като виновник за инцидента, той не би могъл да каже "не", ако аз поисках
да отида да помогна на ресторанта, като компенсация.
Възползвах се от нечие нещастие.
Аз съм най-лошата.
Не, щях да направя същото. Не те обвинявам.
Освен това се е получило. Ресторантът се нуждаеше от твоята помощ.
Както и да е, чудя се какво в крайна сметка иска да направи брат ти.
Г-н Чуя ми каза,
"Не знам, какво ти е казал брат ти,
но ако той продължава да се подчинява на съня така, думите им ще станат като проклятие."
Само за да знаеш, че когато Чуя изплюва така кашкавалени реплики,
най-вероятно е нещо от сапунка.
Но работейки във Вояджър, открих че това е, което искам да правя.
А? Какво е? Съпруга на собственик на къри ресторант?
Хей...
Да?
Добре, добре. Благодарен съм за откровеността на Мейко във времена като тези.
Във всеки случай все още трябва да измисля добра идея за програмата на г-ца Минаре.
О, Накахара...
Надявам се да е малко притеснен за мен.
Ами това е изненада. Никога досега не съм те виждала да изглеждаш толкова тъжен.
Това окончателно сбогуване ли е или нещо подобно.
Другар по оръжие се отправя към ново приключение.
Предпочитам да ме изпратиш с усмивка.
Толкова съм развълнувана.
Това е първото ми пътуване в чужбина.
И ще проверя онова нещо, което спомена.
Хм, как се казваше?
О, да, "Монти Пайтън". Точно така.
Чух го по BBC, но те ще започнат да го излъчват и в Япония в близко бъдеще.
Както и да е, трябва да тръгвам.
Надявам се да използваш това. Изхарчих за него по-голямата част от новогодишните си пари.
Това е най-новият модел, който току-що излезе.
Може да ти е трудно да го използваш обаче.
Както винаги, никога не си разбирала чувствата на другите.
Причината да съм тъжен е...
Знам, че това е сън за случило се преди десетилетия...
И че ти предстои жестока катастрофа...
Да! Сьомга Арамаки. Хайде да не ми изпращаш цели четири?
Не ми побират в хладилника. А, така ли? Татко!? Разбира се.
Вече не живеем в Шова времената, по дяволите. Той не разбира.
Не мога да го дам на съседите, знаейки, че няма да се побере в хладилника им.
Охладено овнешко би било хиляда пъти по-добре.
Какво? Изпратил си преди две години?
Наистина ли? Както и да е, забрави за сьомгата.
Както и да е, когато отворих огромната опакована топка, в крайна сметка получих зацапано радио.
О, това ли. Баща ти настоя да ти го изпратя.
Как да разбера за какво става въпрос.
Както и да е, чух новината. Сега правиш радио?
Защо не ми каза толкова важно нещо?
Е, това е, защото всъщност, не е нещо, с което да се похвалиш...
По отношение на доходите, то е защо да се притесняваш като имаш Закона за трудовите стандарти...
Но все пак каза на баща си. Това ме направи тъжна. Ох, много тъжна.
Той също не го чу от мен.
Каза ли нещо?
Какво беше? О, да. Нещо като "бъди този, на когото всички се смеят".
Мда. Това звучи като него.
Минаре.
Не приемай думите на загубеняк на сериозно.
Живей живот, който хората могат да уважават.
Разбра ли?
Всичко това е смущаващо.
О, да. Ето. Идеите за предаването, за които ме помолихте да мисля.
Хубаво.
Мисля, че всички са доста добри.
И така, какво мислите?
Беше моя грешка, че те помолих.
Какво?
Забрави, че съм попитала!
Какво правите?
Всеки човек, с неговата търговия.
Защо не попитате баща си за това?
Мато Канецугу
Благодаря
Знаете ли нещо за това радио?
Прикачен файл:7011235.jpg
Мато Канецугу
Какво? Няма начин. Този човек е пиян повечето време.
Той е или в режим на разказване на мръсни вицове, или е душеприказчик или в поучителен режим,
или просто излиза с произволни фрази. Изобщо няма смисъл при него.
Не можеш да проведеш подходящ разговор с него.
Разбирам. Е, това движи семейството.
О? Това беше бързо.
А?
Мато Канецугу
Re: Благодаря
Sky Sensor 5900 Това е шедьовър на Sony. Твоя старец ти е изпратил хубаво радио.
Мато Канецугу
Re: Re: Благодаря
Ще доразвиете ли частта с "хубаво радио"?
Мато Канецугу
Ще доразвиете ли частта с "хубаво радио"?
Мато Канецугу
Re: Re: Re: Благодаря
Предстои ми ефир, така че ще поговорим по-късно. Обади ми се след 22:00.
По дяволите, това е обезпокоително.
Значи харесвате това радио, нали?
Обратното. Изобщо не ме интересува,
и се надявах да го продам за 1 000 000 йени или нещо подобно.
Тя няма ли сърце?
О, да. Знам на кого мога да дам тази сьомга.
Няма никой вкъщи. О, добре. Просто ще я закача тук.
Това е за теб.
Кой живее тук?
Жена, която прилича на студентка, се нанесе тук през април.
Никога не съм говорила с нея.
Ако бях гадже на тази съседка, щях да се обадя на полицията заради това.
О...
Извинете ме.
Благодаря ви за онзи ден.
О... Ти си жената, която извика полицията за мен.
Полицията?
Как мога да ти помогна?
А, моля, изчакайте секунда. Това нещо се заплете в пръстите ми.
Сенпай! Моля, приемете това, без да задавате въпроси.
Сьомга
Крайно подозрителен човек
Добре. Ще.
Нещо друго?
Това е от мен.
А... Това ме разстрои толкова много, че извика в паметта ми,
как мина моят първи Св. Валентин в гимназията.
Все едно съм забравила как да бъда "женствена".
Г-це Минаре, г-це Минаре. Нещо не е наред с този тип, не мислите ли?
Какво?
О, и ти ли? Радвам се, че не съм само аз.
Последният път... Е, толкова много проблеми му създадох, когато живеех тук,
а му отне известно време да ме разпознае.
Бях шокирана, честно казано. Толкова ли съм безинтересна?
Обичам да мисля, че съм като евтината версия на Киритани Мирей, когато става въпрос за външен вид.
Не говоря за това.
Сигурно е гей.
Не забелязахте ли, когато отвори вратата си?
Нещо замириса от стаята му.
И миришеше на смърт.
Гледаш твърде много дорами, приятелю.
Знаеш ли изобщо на какво мирише смъртта? Помирисвал ли си я преди?
Е, можете да го наречете и миризма на нещо гнило.
Когато протеинът се разваля... Знаете ли на какво мирише?
Всичко това ми мирише подозрително.
Имаше огромни торбички под очите. Не може да е с ума си.
Ах, съжалявам. Забелязах нещо в него.
Но тъй като, той ми е помагал преди,
се опитвам да не го критикувам.
Във всеки случай...
Ако се поинтересуваме и той отговори: "А? Вие сте тези, която смърдят." Тогава играта свършва.
Ъъъ! Мириша на сьомга!
Е, ако се стигне до това, сигурен съм, че можете да му отвърнете сама, г-це Минаре.
Но ако нещо се случи, не се колебайте да ми се обадите... дори и да е късно.
Приключих със съспенса и окултното.
Това е. Ще направя програмата си топла и пухкава като кърпа.
Мизухо.
О?
Г-це Минаре!
Идвам с подаръци.
Леле! Благодаря ви много.
Е, такова. Чувала ли си се с г-н Мато?
А?
За новият епизод на "Нека вълните ме слушат"!
Да, казах, че и аз ще измисля идеи, но не успях да получа одобрение от г-н Мато.
Ах! Някой да ме спаси от този лабиринт с Имабари хавлиена, пухкава идея!
Имабари хавлиена...?
О...
Всъщност...
Получихме странен факс, адресиран до вас, г-це Минаре.
Наистина ли? Да го видим!
Ето го.
"Прокълнат съм. Мисля, че ще разбереш.
Моята приятелка е мъртва, но не ми е простила.
Ще ме завлече от другата страна, ако това продължи..."
Какво?
Точно това не искам.
Какво е това?
Мислите ли, че той иска да отидете при него?
Спомена че по-възрастните слушатели все още изпращат по факс своите желания.
Може да е изкуфял старец.
И аз помислих това в началото.
Но както виждате...
На двадесет и осем години?
Това потвърждава, че това е шега.
Изглежда, като от блокбъстър филм на ужасите
с този немарлив почерк и петна по цялото писмо.
Трябва да е шега, нали?
Плюс това, става въпрос за неговата "мъртва приятелка"? Много креативно, пич.
Какво?
Оки Шинджи
Мизухо...
А?
Това всъщност може да е сериозно запитване.
Какво?
Накратко
Е, това не е ли нещо?
Ако можехме да се смеем така, нямаше да имаме нужда от полицията!
Минаре, за идеята за втория епизод...
Да, сър. Знаех си, че ще дойдете да спасите положението.
Не е задължително да бъде излъчване на живо, само да си знаеш.
Какво?
Така че затова... Ето.
Отидете при подателя на факса и запишете разследването от началото до края.
Рядко се случва да чуеш наистина уплашен глас по радиото.
Г-н Мато, бих разбрала, ако беше само първи епизод...
Но ако продължим така и с втория епизод,
слушателите ще си помислят, че това е окултна програма!
Нанба, придружи Минаре като асистент.
Какво? Сигурен ли сте?
Ах, но аз имам излъчване на "Круиз девет".
Просто избери CD-тата за мен, а аз ще се погрижа за останалото.
И също така, ако Минаре се запъне, искам да пристъпиш напред и да говориш ти с този тип.
Какво?!
Искам да запазя записа като материал за продажба.
О... Това е плашещо.
Не мога да позволя това да се изплъзне.
Достатъчно! Този жесток тормоз с власт, трябва да спре!
Хм, това е просто нормална бизнес поръчка.
Добре, Мизухо.
Нека отидем заедно. Забравих, че се зарекох да те защитя, независимо от всичко.
М-Много благодаря!
Кога го е направила?
Лесно.
Г-н Мато, заслужавате да пипнете неизвестна СПБ и да умрете, сериозно.
Минаре.
Може да ти е писнало да чуваш това,
но зрителите на телевизията са клиенти, слушателите на радио са участници.
Дори ако начинаеща радиоводеща се обърка на дадено място,
това е материал, за който слушателите да говорят с нас в следващия епизод.
Така че, не е грешно да се каже, че разчитаме на нашите слушатели.
И все още, ти си още аматьор.
Възползвай се напълно от това.
Хм, разбирам, че се опитвате да ме накарате да се почувствам по-добре,
но не се притеснявам от оплакванията.
Притеснявам се, че подателят на този факс е наистина луд.
Ако това беше подобаваща компания, те просто щяха да го игнорират.
Тези, които рискуват живота си за забавление, те се наричат професионалисти.
Познавам радиоводеща, която не е точно такава.
Минаре, просто се довери на режисьора, който те е харесал от пръв поглед.
Ако нещо се случи...
...ще те спася, обещавам.
О... Значи предполагате, че ще ме арестуват. Разбирам.
Радвам се да бъда на терен с вас, г-це Минаре!
И аз се вълнувам.
Това мини е удобно за каране, въпреки всичко, което съм чувала.
Ще трябва да караш това мини сама евентуално.
Как да е, взе видеокамера за предаването, нали?
Да, нося я със себе си всеки път.
Може да се използва като съдържание за блога на станцията.
А и дублира, като застраховка за записващото устройство.
О... Ами ако заснемем призрачни кадри?
Родителите ми живеят в Отаки, така че аз ходя
до езерото Шикоцу всяка година, когато се прибирам за Обон.
Но никога не успях да уловя призраци.
Колко сладко. Казва, че е нервна, а не може да сдържи вълнението си.
Ако в крайна сметка заснемем призраци, ще съм спокойна.
Но има шанс да уловим нещо, което полицията ще поиска от нас като доказателство.
Ах! Не! Някой да помогне!
Какъв беше този глас?
Да.
Това е Радио Мойваяма. Говорихме по телефона по-рано.
Ти си тази, която се обади в полицията и причини инцидента в Арамаки...
Видяхме се преди шест часа.
Радиостанцията ме изпрати да унищожа злия дух.
Полицията и сьомгата...?
Какво? Моля, изчакайте малко.
Ако сте тук заради този факс...
Ти си Кода Минаре, онази радиоводеща късно вечер?
Г-н Оки.
Знаете ли какво е "кучикамизаке"?
Това е саке, направено от старателно сдъвкани узрели зърна.
Ензимите в слюнката я превръщат в захар.
В древна Япония, на Рюкю и Тайван, това саке се е произвеждало за религиозни ритуали.
Интересното е...
Било е задължение на жените, храмовите девици или девствените да правят това саке.
Ритуали, саке, жени...
Тези три елемента не могат да бъдат разделени.
Така че, г-н Оки...
Не мислите ли, че всичко сега има смисъл?
Тази, която ще успокои злия дух в дома ви, е същата жена,
която беше пияна на прага ви?
Щом го казваш така, разбирам. Моля влезте.
Той изобщо не реагира на тази многословна шега сега.
Това само показва колко дълбока и огромна е борба му.
Г-це Минаре.
Хм?
Можеше да ми кажеш, че е познат.
Точно така... Всъщност живеех на горният етаж.
Какво?
Не сме толкова добри познати.
Той просто ме е носил до нас няколко пъти,
след като припадах тук мислейки, че съм се прибрала. Това е всичко.
Това не е малко! И щом е така, той е много щедър човек!
Мизухо, не забравяй.
Колкото и да е добър човек, той е цивилен и ние сме медията.
Красив радиодиджей идва на помощ на цивилен. Това е нашият подход, разбра ли?
Това ще бъде от решаващо значение за установяването на връзката ми със слушателите.
Няма да се продам евтино.
Дори не мога да опиша природата й...
Заповядайте.
Леле.
И така, според вашия факс, приятелката ви е починала?
Хм, мога ли да записвам с камерата?
Разбира се, няма проблем... Да.
Но тя ще дойде тук...
...скоро.
Какво?
Уа, какво е това? Смърди!
Ах...
Какво...?! Какво по дяволите е това?!
Ааааа! Рицуко!
Прости ми!
Аз не исках да те загубя!
Страхотно, той направо изпадна в паника без никакви обяснения.
Г-це Минаре, забелязах това в момента, в който стъпихме вътре...
Тази миризма... Това е гниещо месо!
Давай!
Бих взела странно местопрестъпление над окултното всеки ден!
Ало, Накахара?
Когато погледна назад в този момент,
виждам, че изобщо не бях подготвена за това, което щеше да се случи.
Никой не можеше да предвиди, че предстои да видим край
извън всякакво въображение.
Следващият епизод
Безброй амулети, подозрителна ваза,
Преглед на Следващият Епизод
Нека вълните ме слушат
черна течност, която смърди на гнило месо,
и измъчено мъжки ридание...
Когато Онмиоджи влезе в мрака, всред рояка от мухи...
Минаре видя с очите си...
Истинската форма на гниещите парчета месо, изпускащи черни гнилостни сокове...
Следва в "Нека вълните ме слушат": "Искам да плача."
Епизод 7
Искам да плача.
Изчезни, зъл дух!
До следващият път!
Илюстрирано: Самура Хироаки